Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
PL | EN

Ustawienia prywatności

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Aby uzyskać więcej informacji i spersonalizować swoje preferencje, kliknij „Ustawienia”. W każdej chwili możesz zmienić swoje preferencje, a także cofnąć zgodę na używanie plików cookie. Możesz to zrobić, klikając na podstronę „Cookies” znajdującą się w stopce.
Przesuwając suwak w prawą stronę aktywujesz zgodę na konkretne ciasteczko. Przesuwając suwak w lewą stronę wyłączasz taką zgodę.
Przejdź do podstrony Ochrony danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)
*z wyjątkiem niezbędnych plików cookies do prawidłowego działania strony oraz realizacji obowiązków prawnych administratora

  • Niezbędne (4)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: PHPSESSID
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Plik PHPSESSID jest plikiem natywnym PHP i pozwala witrynom na zapamiętywanie danych dotyczących stanu sesji. W Witrynie jest wykorzystywany do ustanawiania sesji użytkownika i przekazywania danych na temat stanu przy użyciu tymczasowych plików cookie znanych powszechnie pod nazwą sesyjnych plików cookie. Ponieważ plik cookie PHPSESSID nie ma określonego terminu ważności, znika w momencie zamknięcia przeglądarki.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: intro
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Udostępnia informację czy intro powitalne zostało odtworzone przez użytkownika.
      Data ważności: Zamknięcie przeglądarki
    • Nazwa: cookieConsent
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Przechowuje informacje o preferencjach użytkownika w zakresie plików cookies, wyrażenie zgody lub jej odmowę.
      Data ważności: 6 miesięcy
    • Nazwa: sb_csrftoken
      Dostawca: Sketchfab
      Cel: Zabezpiecza przeglądanie odwiedzającego poprzez zapobieganie fałszerstwu żądań między witrynami. To ciasteczko jest istotne dla bezpieczeństwa strony internetowej i odwiedzającego. Te pliki cookies są niezbędne, aby mieć dostęp do materiałów ze Sketchfab
      Data ważności: 1 rok

  • Statystyka (1)

    • Nazwa
      Dostawca
      Cel
      Data ważności
    • Nazwa: _ga
      Dostawca: Wilanów
      Cel: Rejestruje unikalny identyfikator, który jest używany do generowania danych statystycznych na temat sposobu, w jaki odwiedzający korzysta z witryny.
      Data ważności: 2 lata
  • Przejdź do treści
Ważny komunikat!
Treści na stronie są chronione prawem autorskim.
Czytaj więcej
Przejdź do strony głównej
  • indywidualnie
  • z grupą
  • z dzieckiem

Pałac wilanowski pn. - nd. 10.00–16.00 (wejście do 15.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–21.00 (wejście do 20.30) Czytaj więcej

  • Wyszukaj na stronie

  • Zarezerwuj bilety

    Zarezerwuj bilety

  • Twój koszyk

    Twój koszyk

    Twój koszyk jest pusty
    Przejdź do sklepu
  • Dostępność

    Dostępność

  • change language

    polski english
Przejdź do strony głównej
Zarezerwuj bilety Twój koszyk 0 Dostępność
polski english

Menu główne

  • Odwiedź nas
      • Jak dojadę
      • Bilety
      • Godziny otwarcia
      • Zasady rezerwacji
      • Zasady zwiedzania
      • Kontakt
      • Indywidualnie
      • Z dzieckiem
      • Z grupą
    • Pałac
    • Park i ogrody
    • Dostępność muzeum
    • Solidarni z Ukrainą
  • Dzieje się
    • Kalendarz wydarzeń
    • Wystawy
    • Edukacja
    • Aktualności
  • Odkrywaj
    • Poznaj królewską rezydencję
      • Misja i działalność muzeum
      • Konferencje i seminaria naukowe
      • Badania i opieka nad zbiorami
      • Projekty
      • Kolekcja
      • Pasaż wiedzy
      • Sobiesciana
      • Pewnego razu w Wilanowie
      • Zasoby natury
      • „Studia wilanowskie”
      • Geoportal (GIS)
  • Edukacja
  • Współpraca
    • Udostępnianie przestrzeni
    • Współpraca instytucjonalna
    • Staże i praktyki
    • Wesprzyj nas
    • Dołącz do nas
    • Partnerzy i sponsorzy
    • Przewodnicy
  • Sklep
  • Kontakt
  • Dla mediów
Kup bilet
  • indywidualnie
  • z grupą
  • z dzieckiem
Informacje – godziny otwarcia
Pałac wilanowski pn. - nd. 10.00–16.00 (wejście do 15.00) Park i dziedziniec pałacu pn. - nd. 9.00–21.00 (wejście do 20.30) Czytaj więcej
  1. Strona główna
  2. Odkrywaj
  3. Sobiesciana
  4. Taca ze sceną wjazdu

Taca ze sceną wjazdu

Przedmioty użytkowe

Udostępnij Otwórz panel opcji udostępnienia strony

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Facebook

Udostępnij w serwisie Printerest

Udostępnij w serwisie Printerest

Wyślij link w wiadomości mailowej

Wyślij link w wiadomości mailowej

Udostępnij w wiadomości

Udostępnij w wiadomości

Skopiuj link do udostępnienia

Zamknij okno

Taca ze sceną wjazdu - Galeria zdjęć

Złota taca w formie elipsy. Kołnierz bogato zdobiony ornamentami. W części środkowej scena: powóz, który ciągną cztery konie prowadzone przez mężczyznę.
26_sztuka-taca500.jpg

Informacje

Autor

Johann Gotfried Hol (Holl)

Czas powstania

1683

Instytucja przechowująca

Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie

Miejsce przechowywania

Warszawa

Państwo

Polska

Materiał/Technika

srebro, polerowanie, repusowanie, złocenie

Powiązana osoba

Jan III Sobieski, Maria Kazimiera Sobieska, August Potocki

Powiązane wydarzenie

bitwa pod Wiedniem

Numer inwentarza

Wil.500

Opis

Taca ze sceną triumfalnego wjazdu małżonków Jana i Marii Kazimiery jest jednym z nielicznych zachowanych przedmiotów rzemiosła artystycznego, który tak blisko wiąże się z postacią króla zwycięzcy. Według zachowanego opisu argentarium to odebrał król z rąk mieszkańców miasta Krakowa, wkraczając triumfalnie w mury grodu w grudniu 1683 roku, aczkolwiek inny przekaz za darczyńców podaje społeczność gdańszczan, chcących w ten sposób uczcić sześciomiesięczny pobyt wodza w strategicznym porcie Rzeczypospolitej. Przedmioty tego typu były popularną formą prezentów wręczanych z różnych okazji zasłużonym i wybitnym postaciom, jak również darami poselstw.

Po śmierci króla taca została z pałacu wywieziona, by powrócić w 1. połowie XIX wieku, kiedy to kupił ją w Petersburgu August Potocki.

Powiązane materiały

1 / 3

    • Przedmioty użytkowe

      Miniatura z portretami Jana III Sobieskiego i Marii Kazimiery

      Niewielkich rozmiarów miniatura z portretem podwójnym pary królewskiej. Postacie w pozie siedzącej ujęte zostały do wysokości kolan. Trzymają symbole władzy monarszej. Jan III Sobieski z koroną z liści laurowych na głowie trzyma w dłoniach buławę hetmańską. Maria Kazimiera z koroną spoczywająca na k

      Czytaj więcej
      Niewielkich rozmiarów miniatura z portretami Jana III Sobieskiego i Marii Kazimiery. Postacie w pozie siedzącej ujęte zostały do wysokości kolan. Trzymają symbole władzy monarszej. Jan III Sobieski z koroną z liści laurowych na głowie trzyma w dłoniach buławę hetmańską. Maria Kazimiera z koroną spoczywająca na kolanach, berłem w dłoni i niewielką koroną we włosach. Portret oprawiony w drewnianą złoconą ramkę dekorowaną motywem liści laurowych.

    • Przedmioty użytkowe

      Portret polskiego szlachcica, tzw. Jana III Sobieskiego

      Matryca została opracowana w technice akwatinty. W kolejnym trawieniu rysunek naniesiono akwafortą. Płyta zbita i zniszczona. W odbitkach rozpoznać można ślady suchej igły, za pomocą której Norblin uzupełnił rysunek. Płyta zużyta, zupełnie zatarta sucha igła, widoczne resztki akwatinty. Można domyśl

      Czytaj więcej
      Portret Jana III Sobieskiego na okrągłej płycie. Płyta zbita i zniszczona. Zupełnie zatarta sucha igła, widoczne resztki akwatinty. Matryca została opracowana w technice akwatinty. W kolejnym trawieniu rysunek naniesiono akwafortą.

    • Przedmioty użytkowe

      Znaczek pocztowy z przedstawieniem talerza z portretem króla Jana III

      Znaczek pocztowy z serii "Polska ceramika szlachetna" przedstawia przechowywany w zbiorach Muzeum w Nieborowie talerz z końca XIX wieku z przedstawieniem króla Jana III. Wydano go w nakładzie 7 205 000 egzemplarzy.Za fotografię znaczka dziękujemy Pani Iwonie Desperat.

      Czytaj więcej
      Znaczek pocztowy z przedstawieniem talerza z portretem króla Jana III Sobieskiego. Znaczek pocztowy z serii "Polska ceramika szlachetna" przedstawia przechowywany w zbiorach Muzeum w Nieborowie talerz z końca XIX wieku z przedstawieniem króla. Wydano go w nakładzie 7 205 000 egzemplarzy.

    • Przedmioty użytkowe

      Szklaneczka królewicza Jakuba Sobieskiego

      Niewielką, precyzyjnie zdobioną szklaneczkę wykonano dla najstarszego syna króla Jana III, Jakuba Sobieskiego. Poszczególne elementy dekoracji tego pięknego przedmiotu mają w myśl barokowej symboliki dodatkowe znaczenie - ukazują królewicza jako odpowiedniego następcę ojca na tr

      Czytaj więcej
      Szklaneczka królewicza Jakuba Sobieskiego - najstarszego syna króla Jana III. Na naczyniu umieszczono monogram właściciela "JLKP" pod koroną szlachecką, a po przeciwnej stronie zwieńczoną koroną królewską tarczę Rzeczypospolitej. Użyte motywy roślinne i zwierzęce służą nie tylko upiększeniu wyrobu, ale i podkreśleniu przymiotów godnych monarchy.

    Stopka strony

    Newsletter

    Dowiaduj się o wydarzeniach w muzeum.
    Zapisz się już teraz!
    * - pola wymagane
    Klauzula informacyjna. Informacja na temat przetwarzania danych osobowych (link otworzy się w nowym oknie)

    Kontakt

    Muzeum Pałacu
    Króla Jana III w Wilanowie
    ul. S.K. Potockiego 10/16
    02-958 Warszawa
    tel. 22 544 27 00
    muzeum@muzeum-wilanow.pl

    Bilety – rezerwacja

    tel.: +48 798 290 977
    pon.-pt. 9.00-16.00
    bilety@muzeum-wilanow.pl

    Współpraca

    • Udostępnianie przestrzeni
    • Przewodnicy
    • Partnerzy i sponsorzy
    • Dołącz do nas
    • Staże i praktyki
    • Wolontariat
    • Wesprzyj nas
    • Współpraca instytucjonalna

    Na skróty

    • Dla mediów
    • Zasady zwiedzania
    • Sklep
    • GIS
    • Deklaracja dostępności
    • Ochrona danych osobowych
    • Zastrzeżenie prawne dotyczące ochrony treści
    • Polityka i standardy ochrony małoletnich
    • Ochrona Sygnalistów
    • Mapa strony
    • Biuletyn Informacji Publicznej

    Dostępność

    ETR/Tekst łatwy

    ETR/Tekst łatwy

    Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

    Tłumacz języka migowego - Po kliknięciu w link zostaniesz przekierowany do zewnętrznego serwisu, który posiada własne regulaminy oraz polityki prywatności. Zalecamy zapoznanie się z nimi.

    Media społecznościowe

    Przejdź do naszej strony na Facebooku

    Przejdź do naszej strony na Facebooku (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony na Instagramie

    Przejdź do naszej strony na Instagramie (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony w SoundCloud

    Przejdź do naszej strony w SoundCloud (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony na YouTubie

    Przejdź do naszej strony na YouTubie (link otworzy się w nowym oknie)

    Przejdź do naszej strony na Sketchfabie

    Przejdź do naszej strony na Sketchfabie (link otworzy się w nowym oknie)

    © 2025 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.
    Realizacja Openform
    © 2025 Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie. Wszystkie prawa zastrzeżone.

    Ups...

    Operacja zakończona sukcesem

    Uwaga!

    Jeśli masz już jakieś bilety z jednego rodzaju (np. grupowe) i teraz dodasz drugi rodzaj (np. indywidualne), to koszyk się opróżni.

    Jaki bilet chcesz kupić?

    Dla tego wydarzenia dostępne są dwa typy biletów: indywidualny oraz grupowy. Wybierz, jaki bilet chcesz kupić.

    Czas nagli!

    Została Ci minuta, żeby kupić bilet. Po tym czasie bilety znikną z koszyka. Wydłuż czas rezerwacji lub wróć do koszyka, aby kontynuować składanie zamówienia.
    Wróć do koszyka